Πέρα από μια εύλογη αμφιβολία
.jpeg)
Gods Feast Times
Last Generations
Nailed to the cross
Truth seekers
Language
The Sabbath and the Resurrection
Do not add to what I command you and do not subtract from it, God will take away from that person any share in the Tree of Life and blot your name from the Book of Life. Revelation 22:18-19 DEUTERONOMY 4:2
Matthew 5:16
In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. 17 Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. 18 For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.…
The Disciples Kept the Sabbath 85 Times in the book of Acts
The Sabbath as an Eternal Sign
The Sign Between God and Man: The Sabbath was established as a covenant and a perpetual sign between God and His people (Exodus 31:13, Ezekiel 20:12).
Yeshua’s Life and Authority
His Weekly Custom: During His earthly ministry, Yeshua consistently kept the Sabbath, making it His regular custom to attend the synagogue on the seventh day (Luke 4:16).
Lord of the Sabbath: Yeshua declared His supreme authority over the day, proclaiming that "the Son of Man is Lord even of the Sabbath" (Matthew 12:8, Mark 2:28).
The Crucifixion, Burial, and Resurrection Timeline (3 Days and 3 Nights)
Wednesday Afternoon: Yeshua dies at the 9th hour (~3:00 PM) on the preparation day for the annual High Sabbath (Passover). He is placed in the tomb just before sunset, marking the beginning of the burial.
Wednesday Sunset to Saturday Sunset (72 Hours):
Night 1 / Day 1: Wednesday sunset to Thursday sunset (High Sabbath / First Day of Unleavened Bread)
Night 2 / Day 2: Thursday sunset to Friday sunset (Regular preparation day; women buy and prepare spices)
Night 3 / Day 3: Friday sunset to Saturday sunset (Weekly seventh-day Sabbath)
Saturday at Sunset: Yeshua rises from the dead at the exact close of the 72-hour period, fulfilling the Sign of Jonah (Matthew 12:40)—a complete span of three days and three nights in the heart of the earth.
The Post-Resurrection Covenant Reality
Grafted into the Commonwealth of Israel: Through the shed blood and finished work of Yeshua, (believers from the nations are brought near and grafted into the commonwealth of Israel) and its covenants of promise (Ephesians 2:12–13, Romans 11:17).
March 7, AD 321 (Imperial Roman Civil Enforcement):
Constantine’s Edict: Roman Emperor Constantine enacted the first recorded civil Sunday legislation, compelling public cessation of labor:
"On the venerable Day of the Sun let the magistrates and people residing in cities rest, and let all workshops be closed."
c. AD 364 (Ecclesiastical Prohibition – Council of Laodicea):
Canon 29: The regional council formally banned Christians from observing the seventh-day Sabbath rest and enforced Sunday observance under penalty of excommunication:
Do not add to what I command you and do not subtract from it, God will take away from that person any share in the Tree of Life and blot your name out.
The Disciples Kept the Sabbath 85 Times in the book of Acts
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. 17( Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. 18 For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.…)
Churches Who Teach Us to Keep Sunday Admit It’s NOT the Sabbath of the Bible
What is the Sabbath and what should we do?
God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill? I have indeed received a command to bless; He has blessed, and I cannot change it.… Numbers 23:19-20
This is the covenant I will establish with the people of Israel after that time, declares the Lord. I will put my laws in their minds and write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people. Hebrews 8:10
The Lord of the Sabbath Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. 28 Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”…Matthew 12: 7
If only you had known the meaning of ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned the innocent. 8 For the Son of Man is Lord of the Sabbath.” 9 Moving on from there, Yeshua entered their synagogue,…Mark 2:27
Proper Sabbath Keeping Audit
Answer YES or NO honestly to each:
Do you observe the Sabbath on the 7th day (Saturday), from sunset Friday to sunset Saturday?
Do you completely cease from all work, business, and labor on the Sabbath as commanded in Exodus 20:8-11?
Do you honor the Sabbath as a holy day set apart for Yahweh, not treating it like any other day?
Do you use the true names Yehovah and Yahshua when praying, studying, or worshiping on the Sabbath?
Have you rejected worship or religious activities on Sunday (the 1st day) as a man-made tradition?
Do you prepare in advance (food, work, etc.) so that no work is done on the Sabbath?
Do you gather with like-minded believers for study, prayer, and fellowship on the Sabbath?
Are you careful to avoid buying, selling, or engaging in commerce on the Sabbath?
Do you delight in the Sabbath and call it a blessing rather than a burden?
Have you repented of past Sabbath breaking and now strive to keep it according to Scripture?
Do you keep the Sabbath according to the original biblical pattern given to Israel, not modern church customs?
Are you teaching your household and others to properly observe Yahweh’s Sabbath?
Have you repented of past Sabbath breaking and now strive to keep it according to Scripture?
Do you keep the Sabbath according to the original biblical pattern given to Israel, not modern church customs?Are you teaching your household and others to properly observe Yahweh’s Sabbath?
Scoring
10–12 Yes: Strong evidence of properly keeping the Sabbath.
7–9 Yes: Mostly keeping it but with some areas of compromise.
4–6 Yes: Partial or inconsistent observance.
0–3 Yes: Not properly keeping the biblical Sabbath.
How "First Day of the Week" Entered the Text
The phrase "first day of the week" found in modern English Bibles is not a direct translation of the original text. It is a calculated linguistic substitution designed to align the Scriptures with a Roman calendar system rather than the Creator's calendar.
The Confrontation: "You base an entire doctrine of Sunday worship on a handful of resurrection verses, claiming the Master changed the day of rest. But you are basing your theology on a translation choices made centuries later. When you pull back the English cover and look at the original manuscripts, the phrase 'Sunday' or 'first day of the week' completely vanishes. Read Matthew 28:1 and John 20:1."
The Verse: * Matthew 28:1 (Literal Greek): "Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων..." * King James Version (With added words): "In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week..."
The Shock: "The literal text completely dismantles the traditional Sunday narrative:
The Original Greek: In every single resurrection account, the manuscripts do not contain the words for 'first day of the week.' The text explicitly reads mia tōn sabbatōn (μία τῶν σαββάτων), which literally translates to 'the first of the Sabbaths.' This is direct Hebrew covenant language referencing the countdown of the seven weekly Sabbaths leading up to Pentecost (Leviticus 23:15).
The Ancient Translations: The earliest historical translations kept this link intact. Jerome’s Latin Vulgate (382 AD) rendered it literally as 'Una autem sabbati' ('The first of the Sabbath'). Wycliffe’s English Bible (1382) followed suit, translating it straight as 'one day of the sabotis' ('one day of the Sabbaths').
The 16th-Century Shift: The change occurred in the 1500s with William Tyndale and was later formalized by the King James Version in 1611. Translators swapped out 'Sabbath' for the idiom 'first day of the week' to match the Roman solar calendar. To force this interpretation, the KJV translators had to insert the words 'day of the' in italics, openly admitting those words do not exist in the Greek manuscripts.
The Bottom Line: The phrase 'first day of the week' is a later human modification. The original accounts do not inaugurate a new day of worship; they explicitly anchor the resurrection timeline directly to the Hebrew Sabbath calendar."
The Sign of the Sabbath Exodus 31:14
(Numbers 15:32–36)
12 And the LORD said to Moses, 13“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you. 14 Keep the Sabbath, for it is holy to you. (Anyone who profanes it must surely be put to death. )
"Christians must not judaize by resting on the Sabbath, but must work on that day, rather honoring the Lord's Day; and, if they can, resting then as Christians. But if any shall be found to be judaizers, let them be anathema from Christ."
1910 (Modern Doctrinal Exposition – The Convert’s Catechism):
Peter Geiermann’s Catechism: Formally affirmed the Church’s exercise of ecclesiastical authority in altering the day of worship:
Q: Which is the Sabbath day?
A: Saturday is the Sabbath day.
Q: Why do we observe Sunday instead of Saturday?
A: We observe Sunday instead of Saturday because the Catholic Church transferred the solemnity from Saturday to Sunday.
Present Official Doctrine (Catechism of the Catholic Church):
Paragraph 2175: Summarizes the official theological rationale—defining Sunday as a distinct observance that supersedes and spiritually fulfills the seventh day:
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and he entered, as his custom was, into the synagogue on the sabbath day, and stood up to read. Luk3 4:16
So when the Jews went out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath. ACTS 1
The mark of God Is the Sabbath
777 is found on the Sabbath
Genesis 2:1-3
2 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished the work that he had done, and he rested on the seventh day from all the work that he had done. 3 So God blessed the seventh day and made it holy because on it God rested from all the work that he had done in creation.
There are three elements to a legal seal.
The name, His Title, His territory
Exodus 20:8-11 God seal/sign
8 “Remember the Sabbath day by keeping it holy. 9 Six days you shall labor and do all your work, 10 but the seventh day is a sabbath to the Lord your God. On it, you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns. 11 For in six days the Lord he made (creator) heavens and the earth, the sea, and all that is in them, but he rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.
Το Σάββατο αναφέρεται 85 φορές μόνο σε πράξεις
37 Βιβλικοί στίχοι για το Σάββατο, στο Nt
Η Καινή Διαθήκη καταργεί το Σάββατο;
Αυτή η ημέρα ανάπαυσης, λέει ο Ιησούς, είναι φτιαγμένη για τους ανθρώπους (Μάρκος 2:27). Ο Ιησούς ισχυρίζεται ότι είναι «Κύριος του Σαββάτου. Αυτή η κυριαρχία δεν καταργεί το Σάββατο – γιατί ο Ιησούς να καταργήσει κάτι στο οποίο ισχυρίζεται ότι είναι άρχοντας; – αλλά αντίθετα, ενισχύει τη ζωτικότητά του για ζωή.
Σάββατο και Ανάσταση
Δεν υπάρχει μέρος σε ολόκληρη τη Βίβλο όπου θα βρείτε στίχους που να αλλάζουν το Σάββατο της έβδομης ημέρας σε Κυριακή, γιατί δεν σας ενοχλεί όταν λατρεύετε διαφορετική ημέρα από την ημέρα που ο Θεός έκανε άγια και να θυμάστε; Είναι η τέταρτη εντολή.
Οι περισσότεροι Χριστιανοί επισημαίνουν το προς Ρωμαίους 14 ως αποδεικτικό κείμενο για την αλλαγή της ημέρας του Σαββάτου, ωστόσο, δεν θα βρείτε τη λέξη Σάββατο γραμμένη στο βιβλίο.
Μην κάνετε λάθος, ο Θεός θα σας επιτρέψει να τον αψηφήσετε και να μην Τον υπακούσετε. Θα σας επιτρέψει να ακολουθήσετε το πλήθος και τις παραδόσεις των ανδρών. Θα σας επιτρέψει να αμαρτήσετε. Αλλά λέει επίσης ότι έρχεται μια μέρα απολογισμού. Οπως έστρωσες θα κοιμηθείς!
Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι υπάρχει μόνο μία ημέρα της εβδομάδας που ο Πατέρας δίνει ένα όνομα, το Σάββατο, την έβδομη ημέρα. Όλες οι άλλες μέρες είναι αριθμοί.
-
Ιεζεκιήλ 22:26 Οι ιερείς της (οι ποιμένες σου) έχουν βίαια τον νόμο Μου και έχουν βεβηλώσει τα ιερά Μου. Δεν έχουν κάνει καμία διάκριση μεταξύ του αγίου και του βέβηλου, και δεν έχουν διδάξει τη διαφορά μεταξύ του ακάθαρτου και του καθαρού. και κρύβουν τα μάτια τους από τα Σάββατά Μου, και είμαι βεβηλωμένη ανάμεσά τους. 27 Οι πρίγκιπες της μέσα της είναι σαν λύκοι που σκίζουν το θήραμα, χύνοντας αίμα και καταστρέφοντας ζωές για να κερδίσουν ανέντιμο κέρδος.
-
Ιεζεκιήλ 20:12Επίσης τους έδωσα τα Σάββατά Μου για να είναι σημείο ανάμεσα σε Εμένα και σε αυτούς, για να ξέρουν ότι εγώ είμαι ο Ιεχωβά που τους αγιάζει. Πώς μπορεί κανείς να αγιαστεί χωρίς να τηρείται το Σάββατο;
-
Έξοδος 20:9 «Να θυμάστε την ημέρα του Σαββάτου, για να την τηρείτε άγια. Έξι ημέρες θα εργαστείτε και θα κάνετε όλη τη δουλειά σας, αλλά η έβδομη ημέρα είναι το Σάββατο του Ιεχωβά του Θεού σας. Σε αυτό δεν θα κάνεις καμία εργασία: ούτε ο γιος σου, ούτε η κόρη σου, ούτε ο υπηρέτης σου, ούτε η υπηρέτρια σου, ούτε τα ζώα σου, ούτε ο ξένος σου που είναι μέσα στις πύλες σου. Διότι σε έξι ημέρες ο Ιεχωβά έφτιαξε τους ουρανούς και τη γη, τη θάλασσα και ό,τι είναι μέσα τους και αναπαύθηκε την έβδομη ημέρα. Γι' αυτό, ο Ιεχωβά ευλόγησε την ημέρα του Σαββάτου και την αγιοποίησε» (Έξοδος 20:8-11).
-
Α' Πέτρου 1:15 Αλλά όπως ο Άγιος που σας κάλεσε, να είστε και εσείς άγιοι σε όλη σας τη συμπεριφορά. γιατί είναι γραμμένο, «ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΑΓΙΟΣ, ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΑΓΙΟΣ». ● Λευιτικό 20:26 «Έτσι θα είσαι άγιος σε μένα, γιατί εγώ ο Ιεχωβά είμαι άγιος. και σε ξεχώρισα από τους λαούς για να είσαι δικός μου. «Ο Ιεχωβά σας ανακήρυξε σήμερα λαό Του, (ΙΣΡΑΗΛ) πολύτιμο κτήμα, όπως σας υποσχέθηκε, και ότι πρέπει να τηρείτε όλες τις εντολές Του. Και ότι θα σας βάλει ψηλά πάνω από όλα τα έθνη που έχει φτιάξει, για έπαινο, φήμη και τιμή. και ότι θα είστε αφιερωμένος λαός στον Ιεχωβά, τον Ελοχίμ σας, όπως είπε.» Οι μαθητές τήρησαν το Σάββατο 85 Φορές στο βιβλίο των Πράξεων.
-
Πράξεις 20:6-7 Αλλά αποπλεύσαμε από τους Φιλίππους μετά τη γιορτή των αζύμων, και πέντε ημέρες αργότερα ενώσαμε με τους άλλους στην Τρωάδα, όπου μείναμε επτά ημέρες. Την πρώτη μέρα της εβδομάδας μαζευτήκαμε για να σπάσουμε ψωμί. Ο Παύλος μίλησε στον κόσμο και, επειδή σκόπευε να φύγει την επόμενη μέρα, συνέχισε να μιλάει μέχρι τα μεσάνυχτα. Ο στίχος 7 αναφέρει, στα αγγλικά, ότι οι απόστολοι συγκεντρώθηκαν την πρώτη ημέρα της εβδομάδας, υπονοώντας έτσι σε πολλούς ότι το Σάββατο είναι τώρα την πρώτη ημέρα της εβδομάδας
Επειδή αυτός ο στίχος χρησιμοποιείται για να υπερασπιστεί την Κυριακή ως τη νέα ημέρα του Σαββάτου, ας δούμε τον ελληνικό στίχο, όπου ο στίχος 7 λέει «πρώτη ημέρα της εβδομάδας». Ο Έλληνας λέει, στην πραγματικότητα... mia ton sabaton Η ελληνική λέξη mia σημαίνει «ένας», όχι «πρώτος» ... είναι η ελληνική λέξη «πρωτός» που σημαίνει «πρώτος», που δεν υπάρχει στο κείμενο.
Δεν μπορούμε να το κάνουμε να πει κάτι που δεν λέει… Στην πραγματικότητα μεταφράζεται ως «ένα από τα Σάββατα». Πληθυντικός. Όχι «πρώτη μέρα της εβδομάδας». Ενικός.". Αυτό είναι ένα τεράστιο μεταφραστικό λάθος που έχει γίνει ανοιχτά αποδεκτό ως αλήθεια όλα αυτά τα χρόνια.
Η σύγχρονη εκκλησία αναγνωρίζει την ημέρα της ανάστασης του Yeshua ως την Κυριακή. Ας δούμε πραγματικά ποια μέρα ο Yeshua αναστήθηκε.
-
Ματθαίος 20:40 Γιατί όπως ο Ιωνάς ήταν τρεις μέρες και τρεις νύχτες στην κοιλιά του μεγάλου ψαριού, έτσι και ο Υιός του Ανθρώπου θα είναι τρεις μέρες και τρεις νύχτες στην καρδιά της γης.
-
Ιωάννης 11:9 Ο Ιεσιούα απάντησε: «Δεν υπάρχουν δώδεκα ώρες ημέρας; Αν κάποιος περπατήσει τη μέρα, δεν θα σκοντάψει, γιατί βλέπει από το φως αυτού του κόσμου.10 Αλλά αν κάποιος περπατήσει τη νύχτα, θα σκοντάψει, γιατί δεν έχει φως». … Εδώ πρέπει να συλλογιστούμε κάτι. Πώς μπορείτε να πάρετε 3 ημέρες και 3 νύχτες ή 72 ώρες από τη Μεγάλη Παρασκευή σε μια Κυριακή το πρωί ανάσταση; Αν κάνεις τα μαθηματικά, θα είχε αναστηθεί τη Δευτέρα. Η λογική της σύγχρονης εκκλησίας για την αλλαγή του Σαββάτου του Σαββάτου σε Κυριακή δεν ισχύει καθώς οι λειτουργίες της Ανάστασης θα έπρεπε να τελούνται τη Δευτέρα το απόγευμα.
Ο Θεός έδωσε μόνο την έβδομη μέρα
ένα όνομα, όλες οι υπόλοιπες μέρες ήταν μετρημένες. Αν κοιτάξετε προσεκτικά, θα δείτε ότι μιλούν για φαγητό και υποδοχή ενός αδύναμου στην πίστη, αλλά όχι για αμφισβήτηση για αμφίβολα πράγματα. Υπάρχουν τουλάχιστον 10 φορές που αναφέρει το φαγητό. Το πλαίσιο εδώ είναι η νηστεία, ο στίχος τους λέει ότι δεν έχει σημασία ποια μέρα επιλέξατε να νηστέψετε. Ο Yeshua λέει όταν νηστεύουμε, όχι αν νηστεύετε.
-
Ρωμαίους 14:5 Ένα άτομο εκτιμά τη μια μέρα πάνω από την άλλη. άλλος εκτιμά κάθε μέρα το ίδιο. Ας είναι ο καθένας απόλυτα πεπεισμένος στο μυαλό του.
-
Ματθαίος 6:16-18 «Και όταν νηστεύετε, μη φαίνεστε μελαγχολικοί σαν τους υποκριτές, γιατί παραμορφώνουν τα πρόσωπά τους για να φανούν οι άλλοι τη νηστεία τους. Αλήθεια, σας λέω, έχουν λάβει την ανταμοιβή τους. Όταν όμως νηστεύεις, άλειψε το κεφάλι σου και πλύνε το πρόσωπό σου, για να μη φανεί η νηστεία σου από άλλους, αλλά από τον Πατέρα σου που βρίσκεται στα κρυφά. Και ο Πατέρας σου που βλέπει στα κρυφά θα σε ανταμείψει».
-
Ψαλμός 35:13-14 «Φορούσα σάκο. ταλαιπώρησα τον εαυτό μου με τη νηστεία. Προσευχήθηκα με το κεφάλι σκυμμένο στο στήθος. Πήγαινα σαν να θρηνούσα για τον φίλο μου ή τον αδερφό μου. ως εκείνος που θρηνεί τη μητέρα του, υποκλίθηκα με πένθος».
