top of page

Εβραίους 8:8-12

​

8 Διότι τους βρίσκει λάθος όταν λέει:[ένα]

«Ιδού, έρχονται οι μέρες, λέει ο Κύριος,
  when θα συνάψω μια νέα διαθήκη με τον οίκο του Ισραήλ
   και με τον οίκο του Ιούδα,
9 όχι σαν τη διαθήκη που έκανα με τους πατέρες τους
   την ημέρα που τους πήρα από το χέρι για να τους βγάλω από τη γη της Αιγύπτου.
Διότι δεν συνέχισαν στη διαθήκη μου,
   και έτσι δεν έδειξα καμία ανησυχία γι' αυτούς, δηλώνει ο Κύριος.
10Διότι αυτή είναι η διαθήκη που θα κάνω με τον οίκο του Ισραήλ
   μετά από εκείνες τις ημέρες, δηλώνει ο Κύριος:
Θα βάλω τους νόμους μου στο μυαλό τους,
   και γράψτε τα στην καρδιά τους,
και θα είμαι ο Θεός τους,
   και θα είναι ο λαός μου.
11Και δεν θα διδάξουν ο καθένας τον πλησίον του
   και ο καθένας τον αδελφό του, λέγοντας: «Γνώρισε τον Κύριο»,
γιατί όλοι θα με γνωρίσουν,
   από το μικρότερο προς το μεγαλύτερο.
12 Διότι θα είμαι ελεήμων για τις ανομίες τους,
   και δεν θα θυμάμαι πια τις αμαρτίες τους."

One in Christ          Gentiles Grafted In
…12 θυμηθείτε ότι εκείνη την εποχή ήσασταν χωρισμένοι από τον Χριστό, αποξενωμένοι από την κοινοπολιτεία του Ισραήλ,και ξένοι στις διαθήκες της υπόσχεσης,χωρίς ελπίδα και χωρίς Θεό στον κόσμο. 13 But τώρα σε Χριστός Yeshua εσείς ΠΟΥ μια φορά ήταν μακριά έχουν φερθεί κοντά διά μέσου ο αίμα του Χριστού. 14 Γιατί ο ίδιος είναι η ειρήνη μας, που έκανε τα δύο ένα και γκρέμισε το διαχωριστικό τείχος της εχθρότητας…

 

Ιερεμίας 31:31-34
«Ιδού, έρχονται μέρες», λέει ο Κύριος, «όταν θα κάνω νέα διαθήκη με τον οίκο του Ισραήλ και με τον οίκο του Ιούδα,όχι σαν τη διαθήκη που έκανα με τους πατέρες τους την ημέρα που τους έπιασα από το χέρι για να τους βγάλω από τη γη της Αιγύπτου, τη διαθήκη μου που παραβίασαν, αν και ήμουν σύζυγός τους», λέει ο Κύριος. «Αλλά αυτή είναι η διαθήκη που θα κάνω με τον οίκο του Ισραήλ μετά από εκείνες τις ημέρες», λέει ο Κύριος,«Θα βάλω τον νόμο μου μέσα τους και στην καρδιά τους, θα τον γράψω, και θα είμαι ο Θεός τους, και αυτοί θα είναι μου Ανθρωποι
 

bottom of page