top of page
 Peter εξηγεί το όραμά του «Ο Θεός μου έδειξε (τον Πέτρο) ότι δεν πρέπει να αποκαλώ κανέναν κοινό ή ακάθαρτο». Πράξεις 10 και 11
 

Πέτρος και Κορνήλιος

Στην Καισάρεια υπήρχε ένας άντρας που ονομαζόταν Κορνήλιος, ένας εκατόνταρχος της ιταλικής κοόρτης, 2ένας ευσεβής άνθρωπος που φοβόταν τον Θεό με όλο του το σπιτικό, έδινε γενναιόδωρα ελεημοσύνη στους ανθρώπους και προσευχόταν συνεχώς στον Θεό. Περίπου την ένατη ώρα της ημέρας, είδε καθαρά σε όραμα έναν άγγελο του Θεού να μπαίνει μέσα και να του λέει: «Κορνήλιο». Και τον κοίταξε τρομαγμένος και είπε: «Τι είναι, Κύριε;» Και του είπε: «Οι προσευχές σου και η ελεημοσύνη σου έχουν ανέβει ως μνημόσυνο ενώπιον του Θεού. Και τώρα στείλε άνδρες στην Ιόππη και φέρε έναν Σίμωνα που λέγεται Πέτρος. 6Διαμένει σε έναν Σάιμον, έναν βυρσοδέψη, του οποίου το σπίτι είναι δίπλα στη θάλασσα." Όταν ο άγγελος που του μίλησε έφυγε, κάλεσε δύο από τους υπηρέτες του και έναν ευσεβή στρατιώτη από αυτούς που τον παρακολουθούσαν, Και αφού τους αφηγήθηκε τα πάντα, τους έστειλε στην Ιόππη.

Το Όραμα του Πέτρου

Την επόμενη μέρα, καθώς ήταν στο ταξίδι τους και πλησίαζαν στην πόλη, ο Πέτρος ανέβηκε στην ταράτσα περίπου την έκτη ώρασι to pray. 10 Και πείνασε και ήθελε κάτι να φάει, αλλά ενώ το ετοίμαζαν, έπεσε σε μια έκσταση 11 και είδε τους ουρανούς να ανοίγουν και κάτι σαν ένα μεγάλο σεντόνι να κατεβαίνει και να κατεβαίνει από τις τέσσερις γωνιές του στη γη. 12 Σε αυτό υπήρχαν όλα τα είδη ζώων και ερπετών και πουλιά του αέρα. 13 Και ακούστηκε μια φωνή προς αυτόν: «Σήκω, Πέτρο. σκοτώστε και φάτε." 14 Αλλά ο Πέτρος είπε, «Σε καμία περίπτωση, Κύριε. γιατί δεν έχω φάει ποτέ κάτι κοινό ή ακάθαρτο." 15 Και η φωνή του ήρθε ξανά για δεύτερη φορά, «Ό,τι έχει καθαρίσει ο Θεός, μην το αποκαλείς κοινό». 16 Αυτό συνέβη τρεις φορές, και το πράγμα ανέβηκε αμέσως στον ουρανό.

17Τώρα, ενώ ο Πέτρος ήταν εσωτερικά μπερδεμένος για το τι μπορεί να σήμαινε το όραμα που είχε δει, ιδού, οι άνδρες που στάλθηκαν από τον Κορνήλιο, αφού έκαναν έρευνα για το σπίτι του Σίμωνα, στάθηκαν στην πύλη 18 και φώναξε για να ρωτήσει αν ο Σίμων που λεγόταν Πέτρος διέμενε εκεί. 19 Και ενώ ο Πέτρος συλλογιζόταν το όραμα, το Πνεύμα του είπε: «Ιδού, τρεις άνδρες σε αναζητούν. 20Σηκωθείτε και κατεβείτε και συνοδέψτε τους χωρίς δισταγμό,ντο γιατί τους έχω στείλει." 21 Και ο Πέτρος κατέβηκε στους άνδρες και είπε: «Εγώ είμαι αυτός που ψάχνετε. Ποιος είναι ο λόγος για τον ερχομό σας;” 22 Και είπαν: «Ο Κορνήλιος, ένας εκατόνταρχος, ένας άνθρωπος ευθύς και θεοσεβούμενος, για τον οποίο μιλάει καλά όλο το ιουδαϊκό έθνος, έλαβε εντολή από έναν άγιο άγγελο να σε στείλει να έρθεις στο σπίτι του και να ακούσει τι έχεις. να πω." 23 Έτσι τους κάλεσε να είναι καλεσμένοι του.

Την επόμενη μέρα σηκώθηκε και έφυγε μαζί τους, και μερικοί από τους αδελφούς από την Ιόππη τον συνόδευσαν. 24 Και την επόμενη μέρα μπήκαν στην Καισάρεια. Ο Κορνήλιος τους περίμενε και είχε καλέσει τους συγγενείς και τους στενούς του φίλους. 25 Όταν ο Πέτρος μπήκε μέσα, ο Κορνήλιος τον συνάντησε και έπεσε στα πόδια του και τον προσκύνησε. 26 Αλλά ο Πέτρος τον σήκωσε, λέγοντας: «Σήκω. Κι εγώ είμαι άντρας." 27 Και καθώς μιλούσε μαζί του, μπήκε και βρήκε πολλά άτομα μαζεμένα. 28 Και τους είπε:"Εσείς οι ίδιοι γνωρίζετε πόσο παράνομο είναι για έναν Εβραίο να συναναστρέφεται ή να επισκέπτεται οποιονδήποτε άλλου έθνους, βΟ Θεός μου έδειξε ότι δεν πρέπει να αποκαλώ κανέναν κοινό ή ακάθαρτο. 29 Όταν λοιπόν με έστειλαν, ήρθα χωρίς αντίρρηση. Τότε ρωτάω γιατί με έστειλες».

30 Και ο Κορνήλιος είπε: «Πριν από τέσσερις μέρες, περίπου αυτή την ώρα, προσευχόμουν στο σπίτι μου την ένατη ώρα,ρε και ιδού, ένας άντρας στάθηκε μπροστά μου με φωτεινά ρούχα 31και είπε: «Κορνήλιε, η προσευχή σου εισακούστηκε και η ελεημοσύνη σου θυμήθηκε ενώπιον του Θεού. 32Στείλτε λοιπόν στην Ιόππη και ζητήστε τον Σίμωνα που λέγεται Πέτρος. Διαμένει στο σπίτι του Simon, ενός βυρσοδέψης, δίπλα στη θάλασσα.' 33 Έτσι έστειλα να σε βρουν αμέσως, και είχες την καλοσύνη να έρθεις. Τώρα, λοιπόν, είμαστε όλοι εδώ στην παρουσία του Θεού για να ακούσουμε όλα όσα σας έχει προστάξει ο Κύριος».

Οι Εθνικοί Ακούνε τα Καλά Νέα

34 Έτσι ο Πέτρος άνοιξε το στόμα του και είπε: «Πραγματικά καταλαβαίνω ότι ο Θεός δεν δείχνει μεροληψία, 35αλλά σε κάθε έθνος όποιος τον φοβάται και κάνει το σωστό είναι αποδεκτός από αυτόν. 36Όσο για τον λόγο που έστειλε στο Ισραήλ, κηρύττοντας τα καλά νέα της ειρήνης μέσω του Ιησού Χριστού (αυτός είναι Κύριος όλων), 37εσείς οι ίδιοι γνωρίζετε τι συνέβη σε όλη την Ιουδαία, ξεκινώντας από τη Γαλιλαία μετά το βάπτισμα που διακήρυξε ο Ιωάννης: 38πώς ο Θεός έχρισε τον Ιησού από τη Ναζαρέτ με Άγιο Πνεύμα και με δύναμη. Περιφερόταν κάνοντας καλό και γιατρεύοντας όλους όσους καταπιέζονταν από τον διάβολο, γιατί ο Θεός ήταν μαζί του. 39 Και είμαστε μάρτυρες όλων αυτών που έκανε και στη χώρα των Ιουδαίων και στην Ιερουσαλήμ. Τον σκότωσαν κρεμώντας τον σε ένα δέντρο, 40 αλλά ο Θεός τον ανέστησε την τρίτη μέρα και τον έκανε να εμφανιστεί, 41όχι σε όλους τους ανθρώπους αλλά σε εμάς που είχαμε επιλεγεί από τον Θεό ως μάρτυρες, που φάγαμε και ήπιαμε μαζί του αφού αναστήθηκε από τους νεκρούς. 42 Και μας πρόσταξε να κηρύξουμε στον λαό και να καταθέσουμε ότι είναι αυτός που διορίστηκε από τον Θεό να είναι ο κριτής των ζωντανών και των νεκρών. 43 Γι' αυτόν όλοι οι προφήτες μαρτυρούν ότι όποιος πιστεύει σε αυτόν λαμβάνει άφεση αμαρτιών μέσω του ονόματός του».

Το Άγιο Πνεύμα πέφτει στους Εθνικούς

44 Ενώ ο Πέτρος έλεγε ακόμη αυτά τα πράγματα, το Άγιο Πνεύμα έπεσε πάνω σε όλους όσοι άκουγαν τη λέξη. 45 Και οι πιστοί από τους περιτομείς που είχαν έρθει με τον Πέτρο έμειναν έκπληκτοι επειδή το δώρο του Αγίου Πνεύματος ξεχύθηκε ακόμη και στους Εθνικούς. 46 Γιατί τους άκουγαν να μιλούν σε γλώσσες και να επαινούν τον Θεό. Τότε ο Πέτρος δήλωσε, 47«Μπορεί κανείς να κρατήσει νερό για να βαφτίσει αυτούς τους ανθρώπους, που έχουν λάβει το Άγιο Πνεύμα όπως κι εμείς;» 48Και τους πρόσταξε να βαπτιστούν στο όνομα του Ιησού Χριστού. Τότε του ζήτησαν να μείνει για μερικές μέρες.

Ο Πέτρος εξηγεί τις πράξεις του

11 Οι απόστολοι και οι πιστοί σε όλη την Ιουδαία άκουσαν ότι και οι εθνικοί είχαν λάβει τον λόγο του Θεού. 2 Όταν λοιπόν ο Πέτρος ανέβηκε στην Ιερουσαλήμ, οι περιτομημένοι πιστοί τον επέκριναν 3 και είπαν: «Μπήκες στο σπίτι των απερίτμητων και έφαγες μαζί τους».

4 Ξεκινώντας από την αρχή, ο Πέτρος τους είπε όλη την ιστορία: 5 «Ήμουν στην πόλη της Ιόππης και προσευχόμουν, και σε έκσταση είδα ένα όραμα. Είδα κάτι σαν ένα μεγάλο σεντόνι να κατεβαίνει από τον ουρανό στις τέσσερις γωνίες του και κατέβηκε εκεί που ήμουν. 6 Κοίταξα μέσα του και είδα τετράποδα ζώα της γης, άγρια θηρία, ερπετά και πουλιά. 7 Τότε άκουσα μια φωνή να μου λέει: «Σήκω, Πέτρο. Σκοτώστε και φάτε ».

8 «Απάντησα: «Όχι, Κύριε! Τίποτα ακάθαρτο ή ακάθαρτο δεν έχει μπει ποτέ στο στόμα μου ».

9 «Η φωνή μίλησε από τον ουρανό για δεύτερη φορά: «Μην αποκαλείτε ακάθαρτο τίποτα που ο Θεός έχει καθαρίσει». 10 Αυτό συνέβη τρεις φορές, και μετά ανασύρθηκαν ξανά στον ουρανό.

11 «Ακριβώς τότε τρεις άνδρες που μου είχαν στείλει από την Καισάρεια σταμάτησαν στο σπίτι όπου έμενα. 12 Το Πνεύμα μου είπε να μην διστάζω να πάω μαζί τους. Μαζί μου πήγαν και αυτά τα έξι αδέρφια, και μπήκαμε στο σπίτι του άντρα. 13 Μας είπε πώς είχε δει έναν άγγελο να εμφανίζεται στο σπίτι του και να λέει: «Στείλτε στην Ιόππη για τον Σίμωνα που λέγεται Πέτρος. 14 Θα σου φέρει ένα μήνυμα μέσω του οποίου εσύ και όλο το σπιτικό σου θα σωθείς».

15 «Καθώς άρχισα να μιλάω, το Άγιο Πνεύμα ήρθε πάνω τους όπως είχε έρθει πάνω μας στην αρχή. 16 Τότε θυμήθηκα αυτό που είχε πει ο Κύριος: «Ο Ιωάννης βάφτισε με[ένα] νερό, αλλά θα βαφτιστείτε με[σι] το Άγιο Πνεύμα». 17 Αν λοιπόν ο Θεός τους έδωσε το ίδιο δώρο που έδωσε σε εμάς που πιστεύαμε στον Κύριο Ιησού Χριστό, ποιος ήμουν εγώ που θα σκεφτόμουν ότι θα μπορούσα να σταθώ εμπόδιο στο δρόμο του Θεού;»

18 Όταν το άκουσαν αυτό, δεν είχαν άλλες αντιρρήσεις και δόξασαν τον Θεό, λέγοντας: «Έτσι λοιπόν και στους εθνικούς ο Θεός έδωσε μετάνοια που οδηγεί στη ζωή».

Εκκλησία στην Αντιόχεια

19 Και εκείνοι που είχαν διασκορπιστεί από τον διωγμό που ξέσπασε όταν σκοτώθηκε ο Στέφανος ταξίδεψαν μέχρι τη Φοινίκη, την Κύπρο και την Αντιόχεια, διαδίδοντας τη λέξη μόνο στους Ιουδαίους. 20 Μερικοί όμως από αυτούς, άνδρες από την Κύπρο και την Κυρήνη, πήγαν στην Αντιόχεια και άρχισαν να μιλούν και σε Έλληνες, λέγοντάς τους τα καλά νέα για τον Κύριο Ιησού. 21 Το χέρι του Κυρίου ήταν μαζί τους, και πολύς κόσμος πίστεψε και στράφηκε στον Κύριο.

22 Τα νέα αυτά έφτασαν στην εκκλησία της Ιερουσαλήμ και έστειλαν τον Βαρνάβα στην Αντιόχεια. 23 Όταν έφτασε και είδε τι είχε κάνει η χάρη του Θεού, χάρηκε και τους παρότρυνε όλους να παραμείνουν πιστοί στον Κύριο με όλη τους την καρδιά. 24 Ήταν καλός άνθρωπος, γεμάτος Άγιο Πνεύμα και πίστη, και πολύς κόσμος προσήχθη στον Κύριο.

25 Τότε ο Βαρνάβας πήγε στην Ταρσό να αναζητήσει τον Σαούλ, 26 και όταν τον βρήκε, τον έφερε στην Αντιόχεια. Έτσι, για έναν ολόκληρο χρόνο ο Βαρνάβας και ο Σαούλ συναντήθηκαν με την εκκλησία και δίδαξαν μεγάλο αριθμό ανθρώπων. Οι μαθητές ονομάστηκαν Χριστιανοί πρώτα στην Αντιόχεια.

27 Σε αυτό το διάστημα μερικοί προφήτες κατέβηκαν από την Ιερουσαλήμ στην Αντιόχεια. 28 Ένας από αυτούς, ονόματι Άγαβος, σηκώθηκε και μέσω του Πνεύματος προέβλεψε ότι θα εξαπλωθεί σοβαρός λιμός σε ολόκληρο τον ρωμαϊκό κόσμο. (Αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Κλαυδίου.) 29 Οι μαθητές, όπως μπορούσε ο καθένας, αποφάσισαν να βοηθήσουν τους αδελφούς και τις αδελφές που ζούσαν στην Ιουδαία. 30 Αυτό έκαναν, στέλνοντας το δώρο τους στους πρεσβυτέρους μέσω του Βαρνάβα και του Σαούλ.

bottom of page